コメントをお書きください

• #1

  anna (火曜日, 22 1月 2013 18:09)

  はじめまして、とても素敵なカバーばかりで感動しました。
  購入を考えているのですが、工房で実物など見て決めたいと思っています！工房はどちらになるのでしょうか？サイトをよく見てみたのですが、住所分からなくて、、
  お忙しいとは思いますが、ご回答よろしくお願い申し上げます。

• #2

  White Fang (火曜日, 22 1月 2013 21:42)

  anna様
  はじめまして、こんばんは。
  White Fang をお目にかけてくださり、ありがとうございます。
  
  当工房は神奈川県相模原市です。
  工房と申しましても、自宅の一室（5.7帖）ですが。
  
  受注生産性のため、お見せできる完成品の実物はあまりありません。（ハンナ、レムエル、ラハブだけあります。）
  
  素材は、ピアノレザーの赤と黄以外の色、多脂牛の紺、赤、サドルレザーの焦茶、黒、バルケッタの青の在庫があり、ご覧いただけます。
  
  お越しの際は、お問合わせフォームよりご連絡ください。詳細な住所をお伝えできます。

• #3

  平田みつる (木曜日, 11 7月 2013 22:32)

  White Fung様
  サラを NIV Application study Bibleサイズ で作っていただくことは可能ですか?

• #4

  White Fang (金曜日, 12 7月 2013 15:55)

  平田様　
  
  こんにちは。サラのデザインをお目にとめてくださりありがとうございます。
  サラのオーダーでの製作は可能ですが、ご使用の新国際訳の聖書が当方に現物がないため正確に商品を仕上げることができません。そのため、ご注文の場合は下記の方法から平田様にとって良いものをお選びください。
  
  方法その１：平田様にてご使用の聖書の寸法（縦、横、厚さ）を測っていただき、その情報に基づいて製作する。
  方法その２：ご使用の聖書の現物をWhite Fang に送付いただき、現物に合わせて製作する。（送料はご負担ください。）
  
  方法その１の場合は仕上がりに誤差が出る危険性があります。ただ、その誤差の責任はWhite Fang では負いかねますため、万一返品・作り直しの場合は実費をご負担いただきます。
  方法その２の場合はお気に入りの聖書を数週間手放していただくことになります。その代わり、サラをご自身の聖書にぴったり合うように正確に仕上げることができます。
  
  サラのデザインは、中心のキーがポイントですが、本の厚さに誤差があるとキーの位置がずれてしまい美しく使用できなくなってしまいます。（例えば、新世界訳聖書の日本語サイズのサラは新世界訳聖書の英語版での使用には適していません。英語の聖書の方が薄いからです。）そのため、オーダーでのご注文の際はより正確に商品を仕上げられる方法をお勧めいたします。
  
  価格は使用する素材の面積に基づいて計算しております。方法その２の場合でもあらかじめ寸法をお知らせいただければおよその価格のお見積もりをいたします。お見積もりは無料です。ご購入の有無を見積り金額によってご判断なさりたい場合はどうぞご使用の聖書の寸法を測っていただき、お知らせください。
  
  以上ご理解いただいたうえ、ご検討いただければ幸いです。
  長文失礼いたしました。

• #5

  平田みつる (金曜日, 12 7月 2013 20:32)

  White Fung様
  手元にあるNiv life application study Bible を送らせていただきます。
  ピッタリのサイズで作ってください^ - ^
  私の順番がきたら教えて下さい。早速送らせていただきます。
  
  平田 みつる

• #6

  White Fang (月曜日, 15 7月 2013 09:28)

  平田様
  
  では、方法その２でいきましょう。
  
  現在新規の受注をストップさせていただいている状態ですが、平田様より先にお問い合わせいただき、「受注再開まで待ちます」というお客様が多数いらっしゃいます。公平を期した順番で連絡いたします。
  何卒、気長にお待ちくださいますようお願いいたします。
  
  連絡先をお知らせくださり、ありがとうございました。
  連絡先の記載されたコメントはこちらには表示させません。

• #7

  ryo (月曜日, 18 5月 2015 21:28)

  はじめまして。。ドルカスのアウトレットのカバーも、受注ストップの中に入りますか？

• #8

  White Fang (火曜日, 19 5月 2015 10:59)

  ryo さん、はじめまして。
  
  アウトレットのドルカスは通常のご注文手続きにてご購入いただけます。在庫数は、２個です。ドルカスの「商品の詳細はこちら」のリンクよりお進みください。
  アウトレットのドルカスはファスナー部分に継ぎ目があり、その縫い目も実を申しましてあまり整っておりません。素材を無駄にしたくないとの思いから恥をしのんでのご提供とさせていただいております。ご了承いただければ幸いでございます。
  
  ドルカスの受注はストップさせていただいております。理由は、改訂版に流用できなくなる可能性があり、ご購入いただいた後に改訂版が発表されたらカバーが入らなくてがっかり…ということを防ぎたいためです（改訂版に流用できなくても構わないとのことでしたら新規ご注文お受けできます）。改訂版が現在の版よりもぶ厚くなった場合はおそらくドルカスは使えません。聖書の厚さが変わらなければ問題はないのですが。
  
  なお、ラハブは飾りベルトの穴位置が変えられるため本の厚さの変化に対応できます。
  
  オリーブのドルカス用のファスナーが仕入れ先に入荷していないため、ご注文をお受けできないもしくはファスナー入荷までお待ちいただくことになる可能性がございます。

• #9

  ティモくんママ (木曜日, 15 10月 2015)

  こんにちは。息子の初割り当ての為に購入考えています。中国語版の新世界訳 をお願いできますでしょうか。
  
  聖書は現物を送れませんので、実寸を測ってお伝えさせていただきます。12月第1週に間に合いますか？

• #10

  White Fang (木曜日, 15 10月 2015 11:05)

  ティモくんママさん、こんにちは。当店ホームページをご覧くださりありがとうございます。通常の作品でしたら、12月の第一週にまにあいます。オリジナルデザインでのご依頼の場合はデザインによりますが概ね間に合うかと思います。
  採寸をしていただけるとのこと、ありがとうございます。ご注文の折には製本の種類（ハードカバー、デラックス版のどちらか）もお知らせくださいますようお願いいたします。