「罪と罰」

著者：手塚治虫

原作：F.ドストエフスキ

白状しよう。

White Fang はドストエフスキの『罪と罰』は40ページほどしか読んでない。

本の厚さと登場人物の名前の憶えにくさのみならず、読みながら脳内に投影されるロシアの薄暗い空と寒さに反射的にしもやけができて血流が悪くなったので断念した。

仕方がないので巨匠手塚治虫の力を借りた次第。

この作品に関しては、

ロシア文学が漫画で読めるなんて便利！という感謝の声

単なる漫画化ではなく、手塚作品の堂々たる一角　という称賛の声

こんなもので『罪と罰』を読んだ気になられては困る　というカタクルシイ声

これだから若者の活字離れが進む　というワイドショーで聞いた台詞のコピペみたいな声

などなどあるようだ。

たしかに、本物を読むに越したことはない。

でも、手軽なきっかけが足がかりになるなら、そこには一定の価値があると言っていい。 

『罪と罰』と聖書の共通点は、読むのが大変ということ。

入門書が欲しくなるのは人の性である。そして多くの入門書は漫画を多用している。

White Fang が大昔に親しんだ聖書の子供用入門書『わたしの聖書物語の本』は、絵がかわいくなかった。次に読んだ『偉大な教え手に聞き従う』は、さらにかわいくなかった。

（そのせいかどうかどちらも現在は新装改訂）

その反動から、中学３年頃には「『~物語の本』は、漫画にするべきだ」「アニメも作れ」

と声高に主張したものの、「真のクリスチャンは世のやり方に倣う必要はありません」

とか言われて、しばらくは背教者を見るような目で見られてた。それが今ではこれだ。

大人でも、聖書を初めて学ぶときに必要なのは『乳』であって『固い食物』ではない。

まして子どもなら漫画でもアニメでもいいじゃないか。中身が正しければ。

ペテロ第一 2:2

生まれたばかりの幼児のように，み言葉に属する，何も混ぜ物のない乳を慕う気持ちを培い，それによって成長して救いに至るようにしなさい。

悪いのは漫画でもアニメでもない。そこに余計なものを混ぜることだ。